Horse feed storage...?

A trash can with a well fitting lid works just fine (and you'll be able to use it for something else after you move her). Plastic is fine if you don't have a rodent problem, otherwise go with metal. I've used plastic in my barn for years with no problems, however, I used to have bird food in a plastic trash can in my garage, and mice chewed right through it.